Je suis une femme coréenne qui apprend le français.

 

 

Je suis une femme coréenne qui apprend le français.

C'est frustrant, alors j'ai décidé de créer un blog.
Je veux me marier, mais je suis toujours célibataire.
Je veux sortir avec un gars qui comprend vraiment mon cœur.
Seulement ce genre de personne, rien d'autre.
Les autres, non merci.

Parfois, je me sens seule, mais parler avec quelqu'un qui ne me plaît pas, c'est hors de question.
Je veux juste quelqu'un qui peut me comprendre et rire avec moi.

 

Dans les groupes où je vais, il y a des hommes qui cherchent une copine.
Parmi eux, il y a même des hommes mariés.
Je ne veux absolument pas d’un homme qui cherche une copine alors qu’il a déjà une femme.

 

À partir de maintenant, ce blog sera comme mon journal intime.
Un endroit où je pourrai écrire ce que je ressens, apprendre à mieux me connaître et grandir un peu plus chaque jour.

 

 

나는 프랑스어를 공부하는 한국여성이다.

답답해서 블로그를 만들게 되었다. 

 미혼이다. 마음이 통하는 남자친구만 사귀고 싶다.

오직 그런 사람만. 다른 남자는 싫다.

 

그래서 외롭지만 싫은 사람과 이야기하는 것은 질색이다. 

 

모임에 나가보면 여자친구를 찾는 남자들이 있다.

그 중에는 유부남도 있다. 

나는 아내가 있으면서 여자친구를 찾는 남자는 원하지 않는다.

앞으로 여기가 내 일기장이 될 예정이다.