Journal

quelquefois, 때로는

amiefran 2024. 7. 31. 23:48

quelquefois
Je pense que la raison pour laquelle j'étudie le français est peut-être à cause de la solitude.

Je n'ai pas d'amis. Tous mes vieux amis sont devenus des mères. L'existence d'une mère est plus importante pour les bébés que pour les amis.

C'est normal.
Grâce à cela, j'ai un ami francophone au lieu d'un ami.

Bonjour, français.

 

때로는 
내가 프랑스어를 공부하는 이유가 외로움 때문일지도 모른다는 생각을 한다.

친구가 없다. 오랜 친구들이 모두 엄마가 되었다. 엄마라는 존재는 친구보다 아기가 소중한 법. 

당연한 일이지.
덕분에 친구대신 프랑스어를 친구삼는다.

안녕하세요. 프랑스어.

 

(발음기호를 클릭하면 네이버 프랑스어 사전으로 넘어갑니다. 발음을 들으실 수 있어요)

 

penser[pɑ̃se]

  • 1.생각하다, 사고하다
  • 2.에 대해 생각하다
  • 3.(잊지 않고) 생각하다, 유념하다
  • 4.(목적어는 주로 대명사) 생각하다
  • 5.[penser que+] 라고 생각하다

quelquefois[kεlkəfwa]

  • 1.때때로, 이따금, 가끔 (=parfois)
  • 2.[옛] 어쩌다 (=une fois, au hasard)

que[k(ə)]

  • 1.(주어,문두에 올 때 동사는 원칙적으로 접속법)
  • 2.(직접목적보어)
  • 3.(간접목적보어)

pas[pɑ]

  • 1.걸음
  • 2.발소리,발자국, 발자취
  • 3.보폭

raison[ʀεzɔ̃]

  • 1.이성, 이지,판단력,지각, 오성(悟性)
  • 2.이유, 동기, 원인,논거, 근거
  • 3.도리,양식,이치

avoir[avwaːʀ]

  • 1.가지다, 소유하다,지니다 (=posséder)
  • 2.(상품을) 보유하다,취급하다
  • 3.(자격·지위·권한 따위를) 가지다,누리다

français[fʀɑ̃sε]

  • 1.프랑스의,프랑스인의,프랑스풍의,프랑스어 고유의, 프랑스어의
  • 2.프랑스인
  • 3.프랑스어

que[k(ə)]

  • 1.(직접목적보어) 무엇을,어떤 것을 (=lequel)
  • 2.(속사)
  • 3.(논리적 주어)

penser[pɑ̃se]

  • 1.[옛] 사고력, 상상력,사고 방식
  • 2.[문어] 생각, 사상

pouvoir[puvwaːʀ]

  • 1.힘, 능력, 역량
  • 2.권위, 영향력, 지배력 (=autorité, influence)
  • 3.(정치적) 권력, 정권,당국,[옛] 정체(政體)

pas[pɑ]

  • 1.(ne와 함께) 이 아니다
  • 2.[구어] (ne의 생략)
  • 3.(부사(구)와 함께)

avoir[avwaːʀ]

  • 1.재산, 자산
  • 2.[상업] 대변(貸邊)

ami[ami]

  • 1.친구, 동료
  • 2.애인, 연인,정부 (=amant, maîtresse)
  • 3.좋아하는, 친한,애호하는,정다운, 친절한
  • 4.우호적인,자기편의, 우방의