Dernièrement

 

Dernièrement, j'ai du mal à me concentrer sur mon travail.

Est-ce un endroit où je peux rester ? Cette entreprise.

C'est une entreprise. Travaille juste.

 C'est aux artistes de se soucier du travail.

Je ne suis pas un artiste, n'est-ce pas ?

Je suis une OL.

*OL= OFFICE LADY.

 

최근, 일하기 힘들다. 이 회사가 내가 있을 곳이 맞나? 

회사니까, 그냥 일하면 되지.

일에 대해 고민하는 건 예술가들이나 하는 행동이지.

나는 예술가가 아니잖아. 안 그래?

그냥 OL일 뿐인데. 

 

*OL= 오피스레이디 (일반 사무직 여직원)